| Abstrak |
Sebelum masuk ke kumpulan cerpen di buku ini, terdapat pengantar dari penerjemah yang ditulis pada 22 Juni 1985 di Jakarta, dilanjutkan oleh Marxim Gorky yang menulis tentang Anton Chekhov. Pada akhirnya, pembaca bisa menikmati 37 cerpen Anton Chekov, beberapa di antaranya adalah Kejutan, Matinya Seorang Buruh Kecil, Peristiwa di Pengadilan, Si Gemuk dan Si Kurus, Putri Albion, Kerang, dan lain sebagainya. Chekov memaparkan tingkah laku manusia dengan sangat jelas, tulus dan penuh pengertian. Hasil karyanya sangat hidup, bergerak dan indah. Kalau kita membaca cerita-cerita karya Chekov, kita seakan-akan dapat ikut mencium aroma bunga lilak yang basah tersiram air huajn dan melihat bunga apel melayang-layang untuk kemudian jatuh ke bumi, mendengar kicau burung di pepohonan anggrek dan gaung lonceng biara dari kejauhan. Itulah mengapa karya orang Rusia, dengan gayanya yang cukup unik. |