Judul |
Al-Qur'an dan terjemah Bahasa Melayu Ambon / tim penerjemah, Dr. H. Hasbollah Toisuta, M.Ag, Prof R. H. Abd Khalik Latuconsina, M.Si, Drs. H. Hadi Basalamah, M. Fil. I, Dr. H. Mukhsin, M.Ag, Dr Muhammad Rahanjamtel, M.Yh. I, Sjafin Soulisa, M.Si, Asrul Pattimahu, MA, Yusuf Leisouw, M.Th.I, Nurfajriani, S.Sos., M.Si, Dr. H. Sulaeman, Drs., M.Si, Drs H. Muhammad M., M.Hum, Didin Baharuddin, M.UD., Dr. Abidin Wakano, M.Si |
Abstrak |
Keragaman keagamaan, budaya dan bahasa merupakan augerah dan kekayaan bangsa Indonesia yang patut dilestarikan. Di lain pihak, pemahaman terhadap Al-qur’an masih terbatas karena sejumlah faktor, seperti latar belakang pendidikan keagamaan, lingkungan budaya lokal, kemelekan bahasa Arab, dan kelangkaan terjemah Al-Qur’an bahasa daerah. Berdasarkan alasan tersebut, maka penerjemahan Al-Qur’an ke dalam bahasa daerah sangat penting dilakukan. Maka dengan terbitnya Al-qur’an terjemah bahasa daerah Melayu Ambon ini diharapkan kualitas kehidupan keberagamaan di Indonesia semakin meningkat yaitu terwujudnya masyarakat Indonesia yang taat beragama, rukun, cerdas, mandiri dan sejahtera lahir batin. |