Catatan |
Naskah dalam kondisi masih baik. Kertas naskah berwarna kecoklatan akibat keasaman, dan sedikit berlubang-lubang kecil akibat ngengat. Naskah ditulis tangan dengan tinta yang kini warnanya memudar menjadi coklat. Teks naskah ditulis di atas kertas bergaris dan bertanda margin kiri-kanan dengan pensil. Naskah terbaca jelas. Dijilid dengan karton bersampul kertas marmer warna coklat.kuat. hlm. yg ditulis: i + 281 hlm. kosong: ii. Judul dalam teks: Serat Jayalengkara. Judul luar teks: Serat Djayalengkara Pamrihan of Djayalengkara Soenyawibawa (h. i). 1. Yaarboek 1933, hlm. 305. 2. Lijst der hss. uit de coll van Dr. Brandes no. 60. 3. Katalogus Koleksi Naskah Kitab Babad Museum Pusat, 1973 hlm. 80. Naskah berbentuk macapat Kertas eropa dengan cap -. Tersedia dalam bentuk online AWAL TEKS: Duk amurwa panitra palupi, kang sekar pamiyos, ari Aserbo enjang ing wancine, ping trilikur Jumadilakir ring,warsa Wawu gati astha swareng ratu. Kang rinipta carita linuwih anggit kang kinaot, serat jayalengkara lakone, kang winuri wiweka sagung ring, ratu kang linewih, kautamanipun. AKHIR TEKS: Ana ingkang awuwuda, keh bawaning pawestri, nahan te kang ring ngucapa, kang pagut asmara kalih, kakung tansah nora geng, mangrepa denya mrih luntur, ing manising puspita, dhuh sang Kumaraning Bumi, welasa kang kumamang ring ela-ela. Punika serat Jayalengkara pamrian, ingkang kagungan Tuan Van den Druk, priyantun guru nomer setunggal, ing pamulangan Jawi ing negari Surakarta Hdiningrat.
|